З нагоди Дня народження

Враховуючи визначний внесок у розвиток української Вікіпедії та інших проектів Фонду Вікімедіа в день 8-ї річниці української Вікіпедії Правління «Вікімедіа Україна» вирішило нагородити ювілейною медаллю «З нагоди 20-ї річниці незалежності України» користувачів української Вікіпедії:

1. MaryankoD,
2. Deineka,
3. Gutsul,
4. Білецький В.С.,
5. Kamelot,
6. Alex K,
7. Albedo,
8. Oleksii0,
9. Turzh/IgorTurzh,
10. Maksym Ye.

Члени Асоціації благодійників України дізналися, як створювати статті у Вікіпедії

25 січня 2012 року в приміщенні Асоціації благодійників України відбувся майстер-клас на тему «Українська Вікіпедія: принципи, тенденції, правила», який провів виконавчий директор громадської організації «Вікімедіа Україна» Юрій Пероганич.

Цей тренінг, ініційований Асоціацією благодійників України, мав на меті ознайомити представників громадських і благодійних організацій з головними засадами функціонування і правилами наповнення української Вікіпедії та залучити їх до створення і редагування статей. У ньому взяли участь співробітники організацій – членів Асоціації: благодійних фондів «Україна 3000» і «Товариство «Приятелі дітей», компанії «Імперіал Тобакко», а також представники друзів та партнерів Асоціації – Українського форуму благодійників, благодійних фондів «Відкриті серця України» і «Богуслав».

Українська Вікіпедія, яка 30 січня відсвяткує своє 8-річчя, сьогодні посідає друге місце в світі за зростанням популярності. Загалом вона містить понад 350 тисяч статей і наразі за їх кількістю знаходиться на 14 місці серед 282 вікіпедій світу. Вікіпедія є найвідвідуванішим інтернет-ресурсом України – за словами керівника «Вікімедіа Україна», щосекунди її сторінки переглядають 20 користувачів.

Юрій Пероганич розповів про головні принципи, якими треба керуватися при створенні статті у Вікіпедії – це верифіковуваність (тобто наявність посилань на авторитетні джерела), дотримання авторських прав і об’єктивність.

Після цього він показав, як створюється та оформлюється стаття і продемонстрував необхідні для цього технічні прийоми.

За словами Юрія Пероганича, усі правила Вікіпедії зводяться до п’яти основ: це є енциклопедія, її творці дотримуються нейтральної точки зору, її матеріали вільні для використання, учасники не порушують загальноприйнятих етичних норм, і нарешті – окрім цих, у Вікіпедії більше немає ніяких правил. «Будьте рішучими, не бентежтесь, сміливо редагуйте», – наголосив керівник «Вікімедіа Україна».

Нагадаємо, в українській Вікіпедії добігає кінця спільна акція Асоціації благодійників України і громадської організації «Вікімедіа Україна» – конкурс «Пишемо про благодійність».

Привітання з 8-ю річницею української Вікіпедії

Отримав від знайомої ось таке привітання:

Якщо хочеш щось ти знати?
Перестань ти горювати,
А залізь ти в Інтернет
Там є сайт і не секрет
Є на ньому все що треба
Від низин землі до неба.

Вся історія і факти,
Все є там і всі контакти!
«Вікіпедія» любима,
Доведе вона до Рима!!!

Вікторія Щур (Фоміна)

Українська Вікіпедія святкує 8-й день народження

30 січня 2012 року виповнюється 8 років з того часу як була створена перша стаття в україномовному розділі Вікіпедії.

Перша зареєстрована спроба створення статті українській Вікіпедії датується 26 січня 2004 року. Тоді анонімний користувач написав одненьке слово – «Географя» (орфографія автора збережена). А вже за кілька днів, 30 січня була була створена перша цілком змістовна стаття в українській Вікіпедії – «Атом». Цю статтю започаткував незареєстрований користувач з Японії. За місяць з’явилась перша інформація на українських форумах.

Пізніше, 4 квітня 2004 року було офіційно активовано український мовний розділ Вікіпедії. На той час у ньому було вже 1000 статей. До кінця того року кількість статей в українській Вікіпедії перевищила 10 тисяч.

В далекому 2004 році мало хто міг уявити, що через 8 років українська Вікіпедія не тільки перевершить за розмірами усі відомі україномовні енциклопедії, але й стане найпопулярнішим україномовним інтернет-ресурсом.

Надалі україномовний розділ Вікіпедії нарощував темпи свого зростання: за 4 роки було написано стотисячну статтю. У квітні 2010 року – двохсоттисячну, а у липні минулого року – трьохсоттисячну статтю.

Сьогодні українська Вікіпедія є найбільшою енциклопедією українською мовою, яка коли-небудь існувала. В ній нараховуються більше 360 тисяч статей. Приміром, у найбільшій паперовій енциклопедії українською мовою – в Українській Радянській енциклопедії було лише близько 50 тис. статей.

Українська Вікіпедія наразі займає 14-те місце за кількістю статей серед 282-х мовних розділів Вікіпедії. В ній нараховується більше 1900 зареєстрованих користувачів, які протягом останнього місяця здійснили принаймні одне редагування, а за всю історію її редагувало більше 20 тисяч користувачів. За темпами зростання популярності вона є другою Вікіпедією у світі після китайської. Серед останніх досягнень української Вікіпедії варто виокремити черговий рекорд з відвідання за всю її історію: у грудні 2011 року було переглянуто 49,2 млн. сторінок.

З метою поляризації української Вікіпедії 2009 року була створена громадська організація «Вікімедіа Україна», яка за останній рік реалізувала ряд проектів, серед яких можна назвати проведення 4-х вікіекспедицій, 2-х конкурсів на написання статей з певної тематики та проведення десятка віківишколів і майстер-класів з написання статей. Під час вікіекспедицій українські вікіпедисти відвідали близько 100 поселень України та Молдови, зробили і завантажили близько 1,5 тис. фотографій та пізніше покращили близько 100 статей. Протягом 2-х конкурсів було створено чи доповнено близько 700 статей. А проведення віківишколів дало змогу залучити до української Вікіпедії нових користувачів. У вересні 2011 року було проведено першу вікіконференцію українських вікіпедистів.

За 8 років українська Вікіпедія перетворилась на спільноту однодумців, які невтомно працюють над її наповненням та покращенням. Українська Вікіпедія також наповнюється шляхом перекладу статей з інших мовних розділів про осіб, події чи об’єкти, інформація про які нерідко недоступна в українських бібліотеках. З іншого боку, наші вікіпедисти пишуть про Україну і українських діячів в інших мовних розділах Вікіпедії, зокрема англійському та польському, поширюючи знання про Україну на весь світ.

Працюючи на волонтерських засадах, вони формують україномовний енциклопедичний продукт, створюють вільні знання і таким чином ділом приносять користь українському суспільству, поповнюючи духовну скарбницю українського народу.

Довідка

Вікіпедія – багатомовна он-лайн енциклопедія, яка була створена 15 січня 2001 року Джиммі Вейлзом. Основний принцип Вікіпедії полягає у тому, що кожна людина, яка має доступ до інтернету, може її редагувати. При цьому редактори Вікіпедії працюють на волонтерських засадах, у свій вільний створюючи вільні знання. Наразі вона є найбільшою он-лайн енциклопедією у світі: створено більше 20 млн. статей 282 мовами світу, якими дописують до Вікіпедії. Вікіпедія та ряд інших вікі-проектів підтримуються зареєстрованим в США неприбутковим «Фондом Вікімедіа». В Україні представництвом «Фонду Вікімедіа» є неприбуткова громадська організація «Вікімедіа Україна» (http://ua.wikimedia.org), яка популяризує Вікіпедію та сприяє поширенню вільних знань.

«Харківська Духовина»: Розмова про українську Вікіпедію.

29 січня 2012 року у програмі «Харківська Духовина», яка виходить на радіо «Нова Хвиля» (м. Харків, 91,2 FM) взяв участь прес-секретар ГО «Вікімедіа Україна» Сергій Петров. Мова йшла про Вікіпедію як культурне явище, про історію та досягнення української Вікіпедії, яка є одним з найголовніших представників україномовного інтернету. Радіоведуча — Вікторія Склярова. Експертами під час телефонних включень виступили Тарас Данко та Тарас Фастівець.

Аудіозапис програми Ви можете прослухати, натиснувши на це посилання.

Англійська Вікіпедія поринула у темряву

Фонд «Вікімедіа» повідомляє, що спільнотою дописувачів Вікіпедії прийнято рішення про припинення доступу до англомовного розділу всесвітньовідомої онлайн-енциклопедії Вікіпедія на 24 години, починаючи з 5-ї години ранку за Гринвічем 18 січня 2012 року, на знак протесту проти прийняття Палатою представників США «Про боротьбу з інтернет-піратством» i та Сенатом США «Про запобігання реальним інтернет-загрозам для творчості та крадіжки інтелектуальної власності», що може зашкодити поширенню вільних знань в усьому світі.

Небезпечність прийняття обох законів пояснюється тим, що сайти зі змістом, який порушує авторські права правовласників або поширює інформацію без їх згоди, можуть бути закриті, а власники таких сайтів будуть притягнуті до кримінальної відповідальності. І хоча вільні знання поширюються Вікіпедією відповідно до американського законодавства та законодавства штату Каліфорнія, а редактори Вікіпедії у всьому світі ведуть боротьбу з контентом, який порушує авторські права, однак існує реальна загроза, що на підставі цих обох законів буде припинено функціонування всіх Вікі-проектів в цілому.

Страйк англомовної Вікіпедії є другою подібною акцією подібного роду. 4 жовтня 2011 року аналогічний попереджувальний страйк було оголошено спільнотою італомовної Вікіпедії проти законопроекту «DDL intercettazioni» (Закону «Про прослуховування»), один з параграфів якого зобов’язував інтернет-сайти видаляти інформацію, яка на думка тієї чи тієї особи не відповідає дійсності та компрометує її, в результаті чого параграф був ухвалений в іншій редакції.

Громадська організація «Вікімедіа Україна» стурбована спробами уряду США поставити Інтернет під тотальний контроль та висловлює підтримку рішенню спільноти Вікіпедії та Фонду «Вікімедіа» стосовно акції протесту проти дій Уряду та Парламенту США.  Сподіваємося, що в Україні не буде потреби проводити подібні страйки і українські законодавці дослухаються до пропозицій громадськості, які стосуються внесення змін до Закону України «Про захист суспільної моралі».

Відвідування української Вікіпедії з мобільних пристроїв — стрімко зростає

Джерело: http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthlyMobile.htm

Українська Вікіпедія — на другому місці в світі

За темпами зростання популярності серед 20-и найвідвідуваніших Вікіпедій — українська на другому місці в світі після китайської.

У грудні 2011 року популярність української Вікіпедії виросла на 69% в порівнянні з груднем 2010 і становила 49,2 мільйона переглянутих протягом місяця сторінок.

В 2011 році було створено 101 тис. нових статей. За числом статей — їх зараз більше 350 тис., українська Вікіпедія протягом року перейшла з 16-го на 14-е місце серед 282 вікіпедій світу.

В 2011 був подоланий ще один рекорд — число активних користувачів (тих що протягом місяця зробили хоча б одну правку), вперше перевищило 2 000.

Ці результати були б неможливими без невтомної жертовної праці сотень добровольців, які наповнюють Вікіпедію — світову скарбницю вільних знань українським вмістом. Однак ті, хто не може писати статей, можуть допомогти матеріально.

Правила Вікіпедії не дозволяють платити редакторам, однак «Вікімедіа Україна» на пожертви меценатів стимулює редакторів непрямим способом — організовує краєзнавчі експедиції, конференції для спілкування і обміну досвідом вікіпедистів, проводить конкурси з написання статей на певну тематику.

Джерело: http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthlyCombined.htm

Файл для побудови графіка: pageviewsmonthly.xls

В Українській Вікіпедії триває конкурс «Пишемо про благодійність»

Новорічні та різдвяні свята – це час подарунків та різноманітних дивовижних подій. А ще це час згадати про людей, які потребують особливої уваги та підтримки. Саме тому громадська організація «Вікімедіа Україна», яка представляє в Україні всесвітньовідому онлайн-енциклопедію Вікіпедію (http://www.wikipedia.org/), спільно з Всеукраїнською благодійною організацією «Асоціація благодійників України» з 12 грудня 2011 по 29 січня 2012 року проводить конкурс «Пишемо про благодійність» на внесок до Вікіпедії з благодійної тематики. Конкурс проводиться з метою створення нових та покращення вже існуючих статей в українській Вікіпедії, пов’язаних з термінологією, історією благодійності, про благодійні організації та меценатів, а також про соціальні проблеми, які потребують благодійної допомоги. Переможці цієї акції отримають цінні призи.

До конкурсу запрошуються усі бажаючі. Для того, щоби взяти участь у конкурсі треба увійти на сайт громадської організації «Вікімедіа Україна» (http://ua.wikimedia.org/), перейти за посиланням на сторінку конкурсу і ознайомитись з його умовами та вимогами до статей, які висуваються у Вікіпедії. Бажано також зареєструватись на сторінці конкурсу у спеціальній формі. Після цього — сміливо приступайте до роботи та творіть!

Переможець визначається за сукупним обсягом та якістю статей, що її оцінює журі, яке складається з досвідчених вікіпедистів та українських благодійників, меценатів, журналістів і громадських діячів.

Протягом 4 тижнів з початку проведення конкурсу створено та доповнено вже близько 100 статей, в ньому взяло участь 15 осіб з різних регіонів України. Статті присвячені як українським так і іноземним організаціям та меценатам, створено та доповнено кілька статей про базові поняття, пов’язані з соціальними проблемами людства та благодійністю. Але досі багато осіб, організацій та понять потребують опису в українській Вікіпедії.

Звертаємо увагу, що у Вікіпедії діє ряд правил та порад, за якими статті мають відповідати критеріям значимості, посилатись на джерела, а також в жодному разі не порушувати авторських прав.

 

Для довідки. Громадська організація «Вікімедіа Україна» – регіональне відділення «Фонду Вікімедіа», який забезпечує матеріально-технічну підтримку ряду вікіпроектів, найвідомішим з яких є Вікіпедія. Завданням «Вікімедіа Україна» є поширення вільних знань та допомога у розвитку, популяризації та наповненні вікіпроектів в Україні.

Перший конкурс на найкращу статтю в українській Вікіпедії – «Французька осінь» — був проведений протягом 21 жовтня – 9 грудня 2011 року спільно з французьким відділенням «Фонду Вікімедіа» — «Wikimédia France», під час якого його учасники писали статті на французьку тематику. За цей час в українській Вікіпедії було створено чи доповнено 565 статей із середнім розміром близько 8 тис. символів!

Нагадуємо, що українська Вікіпедія є волонтерським проектом, проте він потребує благодійної фінансової підтримки для реалізації проектів, пов’язаних з поширенням вільних знань. Ознайомитись із тим, яким чином можна підтримати розвиток Вікіпедії, проектами «Вікімедіа Україна», які потребують підтримки, можна на сайті громадської організації «Вікімедіа Україна» (http://ua.wikimedia.org/).

Український Вікісловник досяг 30 тисяч статей

Користувачі одного з сестринських вікіпроектів – Вікісловника – зробили українському народові різвяний подарунок, перетнувши межу у 30 тисяч слів.

10 січня в українському Вікісловнику була написана 30-тисячна стаття.  Ювілейною стала стаття про німецьке слово größten , створена  користувачем Sanya3.

Вікісловник – ще один проект фонду Вікімедіа,  в якому подаються граматичні властивості, тлумачення та переклади слів різними мовами. Із 30 тисяч слів українського вікісловника більше 23 тисяч – це українські слова, решта – слова іноземними мовами, зокрема англійською (близько 2300), японською (1900), російською (850), німецькою (500),  білоруською (370), грецькою (320) та багатьма іншими, в цих статтях подається переклад слів українською.

Український вікісловник посідає 40-е місце серед 170 вікісловників різними мовами світу. Найбільші вікісловники – це англійський (2,8 млн статей, з них близько 1 тис. – українські) та французький (2,1 млн статей, 12 тис. – українські)., серед словників слов’янськими мовами – польський та російський. Більшість мовних розділів Вікісловника менш розвинені, ніж відповідні Вікіпедії, це стосується і українського розділу. Це пов’язано з тим, що Вікіпедія користується більшою популярністю серед користувачів. Нагадаємо, що українська Вікіпедія має більше 350 тисяч статей і посідає 14 місце за цим показником.