Tag Archives: Опера

Національна опера не цікавиться творами в перекладі українською – експерт

Класика оперного мистецтва може виконуватися мовою зрозумілою аудиторії, а не мовою оригіналу. Так вважає Максим Стріха, науковець і письменник, автор перекладу українською опери Дмитра Бортнянського “Сокіл”. Переклад було нещодавно здійснено громадською організацією “Вікімедіа Україна”. Зараз він доступний у вікіджерелах. “Проект ініційований людьми, які гуртуються навколо … Читати далі

Оцінити це:

Оприлюднено в Публікації | Позначки: , | Залишити коментар